The duo are at school waiting in line for Drivers ED. Then when Coach Buzzcut comes in he tells the students that they're going to watch a video that contains real gruesome car crashes which excites Beavis and Butt-head.
In the old 1950's era made video, two teenagers that look like Beavis and Butt-Head, called Finny and Frankie, get in a car crash which amuses Beavis and Butt-Head, and inspires the duo to be like the irresponsible and reckless drivers, who they think are "cool". Then the scene goes to Beavis, Butt-Head, and Coach Buzzcut in a car about to go for a test drive but they get hit by a truck and blood splashes on the screen.
The duo, in the end (mainly Butt-head), however, continue to laugh, signifying that they are still alive.
At the end of this episode it is similar to the ending in the video they watched.
Beavis, Butt-Head, and Coach Buzzcut had to of lived at the end they were probably just injured.
It's odd how Butt-head's Birth Certificate didn't have the month or date he was born just the year.
In the beginning of the episode,when Beavis and Butt-Head show Coach Buzzcut their birth certificates, it's revealed that Butt-Head was born in 1978. However it doesn't list a specific date. Beavis' certificate, however, doesn't even show the year. This would mean that Butt-Head is 36 years old,as of 2014, but 21 in actual realistic years.
This is one of the few episodes where Coach Buzzcut screams in fear.